Le gardien de la Chaudière.